IDP IELTS Kazakhstan
Өтініш жіберу Партнерство
Байланысу

Емтихан өткізу туралы қызмет көрсету келісім-шарты


Осы келісім-шарт ұсынысын қол қою арқылы тапсырыс беруші оның шарттарын толық және сөзсіз қабылдағанын растайды. Ресми ұсынысқа келісім беру тапсырыс беруші мен орындаушы арасында келісім-шарт жасалғанын және тапсырыс беруші барлық шарттармен толық келісетінін көрсетеді.

Осы келісім-шартты қол қою арқылы тапсырыс беруші өзінің кәмелет жасқа толғанын немесе кәмелет жасқа толмаған жағдайда ата-анасының немесе заңды өкілдерінің келісімімен әрекет ететінін растайды.


Осы келісім-шарт Халықаралық ағылшын тілі бойынша емтиханға қатысты келісі қызметтерге қолданылады:

  • IELTS on Paper (Academic / General Training Module)
  • IELTS on Computer (Academic / General Training Module)
  • IELTS for UKVI on Paper (Academic / General Training Module)
  • IELTS for UKVI on Computer (Academic / General Training Module)
  • IELTS Life Skills
  • IELTS One Skill Retake

Қосымша қызметтер:

  • Қосымша сертификат
  • Апелляция

Терминдер мен анықтамалар

  • Серіктестер – IELTS тесті Британдық Кеңеске, IELTS Australia Pty Ltd (ABN 84 008 664 766), IDP Education Ltd (IDP: IELTS Australia) компаниясының еншілес ұйымы болып және Cambridge English, Cambridge University Press & Assessment бөлімі болып табылады.
  • Емтихан тапсыру орталығы/Орындаушы – емтиханды өткізетін ұйым – IDP IELTS Kazakhstan.
  • Тест, емтихан – тапсырыс берушінің/үміткердің белгіленген талаптарға сәйкес шет тілін білуін тексеру және растау.
  • Тапсырыс беруші/Үміткер – осы ұсынысқа бағытталған үміткер немесе оның ата-анасы, заңды өкілі, заңды тұлға,ұйым, сондай-ақ емтихан тапсыру орталығымен осы келісімшарт бойынша өзара қарым-қатынасқа түседі.
  • Тіркеу жарнасы – Тапсырыс берушінің емтихан өткізудегі қызмет үшін төлейтін сомасы.
  • Тіркеу мерзімі – Орындаушы белгілеген мерзім, оның ішінде үміткерлер емтиханға қатысу үшін өтінімді толтырып, Орындаушыға тапсыра алады.

1. КЕЛІСІМШАРТТЫҢ МАҚСАТЫ

1.1. Осы Келісімшарттың мақсаты – Орындаушының Тапсырыс берушіге қызмет көрсетуі, яғни, осы Келісімшарттың шарттарына сәйкес емтихан ұйымдастыру.

1.2. Осы Келісімшарт бойынша Орындаушы IDP IELTS Kazakhstan орталығы болып табылады.

1.3. Емтихан тізімі, олардың өткізу күндері мен тіркеу мерзімдері https://www.ielts.kz сайтында көрсетіледі. https://www.ielts.kz

1.4. Емтихан ережелері келісімде белгіленген тәртіппен жүргізіледі.


2. ҚОҒАМДЫҚ ҰСЫНЫС ҚАБЫЛДАУ ЖӘНЕ КЕЛІСІМШАРТТЫҢ ҚҰРЫЛУ УАҚЫТЫ

2.1. Ресми ұсынысты қабылдау тапсырушының емтихан құнын немесе қосымша қызметтерді төлеуі, сондай-ақ тапсырушының қажетті тіркеу құжаттарын уақытында және толық көлемде Орындаушыға ұсынуы болып табылады.

2.2. Орындаушы мен Тапсырыс беруші арасында Шарт жасасу сәті (ашық офертаны қабылдау сәті) Тапсырыс беруші тіркеу үшін қажетті барлық құжаттарды толық көлемде және белгіленген Тіркеу мерзімдерінде ұсынған жағдайда Орындаушының банктік шотына тест немесе қосымша қызметтердің құнын құрайтын қаражаттың түсу сәті болып табылады.

2.3. Орындаушы мен Тапсырыс беруші арасындағы белгілі бір емтиханға қатысты шарт барлық қажетті құжаттар ұсынылған жағдайда және жоғарыда көрсетілген қабылдау мерзімі ішінде Орындаушының банк шотына емтихан құнын құрайтын сома түскен жағдайда жасалады. Тапсырыс беруші тіркеу үшін қажетті құжаттарды толық ұсынбаған не Тапсырыс беруші Өтінімді дұрыс толтырмаған жағдайда акцепт берілмеген болып есептеледі.

2.4. Емтиханға онлайн тіркелген жағдайда Орындаушы Тапсырыс берушіге растау хатын ұсынады. Көрсетілген растау хаты, сондай-ақ онлайн тіркелуге, емтиханға шақыруға қатысты басқа хабарламалар тіркелген электрондық поштасы арқылы Тапсырыс берушіге беріледі және егер хат жіберушінің мекенжайы @examskz.com / @ielts.kz болса, Емтихан орталығынан келген болып саналады. @examskz.com / @ielts.kz

2.5. Емтихан тапсырушы осы Келісімшартқа сәйкес ұсынысты және емтихан шарттарын қабылдаған болса орталық емтиханға тіркелгенін растайды.


3. ЕМТИХАН ШАРТТАРЫ

3.1. IELTS емтиханы Британдық Кеңеске, IELTS Australia Pty Ltd (ABN 84 008 664 766), IDP Education Ltd (IDP: IELTS Australia) компаниясының еншілес ұйымы және Cambridge English, Cambridge University Press & Assessment бөлімі болып табылады. Олардың барлығы бірге IELTS ЕМТИХАНЫНЫҢ СЕРІКТЕСТЕРІ немесе IELTS СЕРІКТЕСТЕРІ деп аталады.

3.2. Емтиханды тапсырушы IELTS шарттарын орындауға міндетті.

3.3. Емтиханды тапсырушы өтініш беру кезінде толық, шын және нақты ақпаратты ұсынуға міндетті.

3.4. IELTS серіктестері тест нәтижелерінің кешігуі немесе белгіленген мерзімнен асып кетуі үшін жауапты емес.

3.5. Емтихан барысында техникалық мәселелер салдарынан тестке әсер ететін болса, IELTS сессиясы қысқа мерзімде жойылуы немесе қайта жоспарлануы мүмкін екендігі туралы ескертіледі. Сеанс техникалық себептерге байланысты тоқтатылса, Емтихан тапсырушы сол орталықта келесі қолжетімді тестілеу күніне ауыстыруды таңдай алады немесе емтиханға төлеген ақшасын толық қайтара алады.

3.6. Емтихан тапсырушы үміткеріне стандартты IELTS on Paper / IELTS on Computer тесті нәтижесін олар Ұлыбритания визалары мен иммиграциясына (UKVI) өтініш жасау үшін пайдалана алмайтыны және кейіннен UKVI үшін IELTS тесті нәтижесін талап ететіні анықталса, ақшаны қайтаруға құқығы жоқ екені ескертіледі

3.7. Осы Келісімге қол қою арқылы Емтихан тапсырушы IELTS серіктестерінің құпиялылық саясаты мен ережелерімен танысқанын растайды – https://ielts.org/legal/privacy-policy.

3.8. Тапсырыс беруші толық емес мәліметтер ұсынылған жағдайда оның өтінімі қаралмауы мүмкін екеніне келіседі, кәмелетке толмаған емтихан тапсырушылар үшін осы Шарттарды Емтиханды тапсырушыны тіркеуге жауапты ата-анасы немесе заңды өкілі оқып, қабылдауы керек.

3.9. Тапсырыс беруші осы Келісімді қабылдауды кәмелетке толмаған адам немесе кәмелетке толмаған баланың заңды өкілі жасағанын растайды және осыған байланысты Орындаушыға бұдан әрі талаптары болмайды. Орындаушы Тапсырыс берушінің осы Ұсыныс келісімін қабылдау құқығын тексермейді және осыған байланысты тәуекелдерді көтермейді.


4. ЖЕКЕ ДЕРЕКТЕР ОЛАРДЫ ҚОРҒАУ ЖӘНЕ ПАЙДАЛАНУ

4.1. Тапсырыс беруші өзінің жеке деректерін тіркеу кезеңінде және IELTS емтихан кезінде жинауға, өңдеуге, сақтауға, сондай-ақ IELTS серіктестері тарапынан аталған ақпаратты тек емтихан үшін пайдалануға келісімін береді.

4.2. Жеке деректерді, соның ішінде емтихан нәтижелерінің деректерін және қорытынды ұпайды IELTS серіктестері емтихан нәтижелерін тану ұйымдары мен мемлекеттік органдарды. Тапсырыс беруші емтихан нәтижелерін тексеру мақсатында ашуы мүмкін.

4.3. Жеке деректер IELTS серіктестері тарапынан статистикалық және зерттеу мақсаттары үшін анонимді түрде өңделуі мүмкін, бұл Cambridge University Press және Assessment English (Кембридж университетінің бөлігі) дамуына байланысты.

4.4. Үміткердің фотосуреті емтихан күні Тест орталығында түсіріліп, Test Report Form бланкісінде (сертификатта) көрсетіледі. Бұл фотосурет емтихан нәтижелерін мойындайтын ұйымдарға және нәтижелерді тексеру үшін мемлекеттік органдарға қолжетімді болады.

4.5. Тест күнi Емтихан тапсырушы тiркеу кезiнде мәлiмделген құжаттың түпнұсқасын көрсете отырып, өзiнiң жеке басын растауға мiндеттi. Speaking және Listening, Reading, Writing бөлімдеріне оқуға түсу үшін үміткер емтиханға тіркелу кезінде ұсынған жеке басын куәландыратын құжаттың түпнұсқасын (халықаралық төлқұжат немесе Қазақстан Республикасы азаматтарының жеке куәлігін) ұсынуы қажет. Құжаттардың электрондық нұсқалары (банктік қосымшалардан, EGOV және басқа қызметтерден) қабылданбайды. Шетелдік азаматтар тек халықаралық төлқұжатын ұсынуы керек. Құжаттың түпнұсқасын емтихан күні (жазбаша және/немесе ауызша) ұсынбау- ақшаны қайтару/емтихан мерзімін өзгерту мүмкіндігінсіз қалдырады

4.6. Орындаушының талап етуі бойынша жеке басы саусақ ізін сканерлеу арқылы расталуы тиіс, ол таңба суретінсіз екілік үлкен нысан (BLOB) түрінде сақталады. Бұл биометриялық деректер тесттен кейін 60 күн бойы сақталады және бұл рәсім жергілікті заңдармен рұқсат етілген жағдайда, IELTS серіктестерінен басқа үшінші тұлғаларға берілмейді.

4.7. Ауызша тест аудио және/немесе бейне тасымалдағышқа жазылады. Егер жазба сәтсіз болса, Тапсырыс беруші ауызша тестті қайта тапсырылуына тиіс келісім береді, Бақылаушы емтихан алушының жұмысына мониторинг жүргізу үшін ауызша тестке қатыса алады.

4.8. Тапсырыс беруші тестілеу күні, оған дейін және оны өткізу уақытында қауіпсіздік және сапаны бақылау мақсатында бейнені жазуға өз келісімін береді. Бейне тесттен кейін 60 күн бойы сақталады және аудит немесе тексеру жүргізілуі үшін пайдаланылуы мүмкін. Бұл мерзім жергілікті заңнама талаптарына байланысты ерекшеленуі мүмкін.

4.9 Тапсырыс беруші IELTS серіктестері оның дербес деректерін қалай пайдаланатыны туралы қосымша ақпаратпен сайттан https://www.ielts.org/policy/privacy-policy танысуға құқылы.


5. ЕМТИХАНҒА ТӨЛЕМ, БАС ТАРТУ, ҚАРЖЫНЫ ҚАЙТАРУ ЖӘНЕ КЕСТЕСІН АУЫСТЫРУ

Төлем

5.1.1. Тестілеу тарифтері Емтихан тапсыру орталығымен келесі мөлшерде бекітілген:

  • 5.1.1.1. IELTS on Paper (Academic / General Training Module) - 89 000 (сексен тоғыз мың) теңге;
  • 5.1.1.2. IELTS on Computer (Academic / General Training Module) - 89 000 (сексен тоғыз мың) теңге;
  • 5.1.1.3. IELTS for UKVI on Paper (Academic / General Training Module) - 100 000 (жүз мың) теңге;
  • 5.1.1.4. IELTS for UKVI on Computer (Academic / General Training Module) - 100 000 (жүз мың) теңге;
  • 5.1.1.5. IELTS Life Skills - 81 500 (сексен бір мың бес жүз) теңге;
  • 5.1.1.6. IELTS One Skill Retake - 51 600 (елу бір мың алты жүз) теңге;
  • 5.1.1.7. IELTS One Skill Retake for UKVI - 61 506 (алпыс бір мың бес жүз алты) теңге.

5.1.2. Үміткер тестілеуге тіркелу кезінде 100% алдын ала ақы төлеуі қажет


5.2. Бас тарту

5.2.1. IELTS on Paper тестінен бас тарту. Емтихан тапсырушы Орындаушыны алдын ала хабардар етіп, тіркеуден бас тарта алады. Егер емтихан күніне дейін 10 (он) күнтізбелік күннен бұрын бас тартса, төленген соманың 25%-ы ұсталып, қалған бөлігі қайтарылады. Ал емтихан күніне дейін 10 (он) күнтізбелік күннен кешірек бас тартса, төленген сома қайтарылмайды. Қайтару туралы өтініш Администратор тарапынан 2 (екі) жұмыс күні ішінде қарастырылады.

5.2.2. IELTS on Computer тестінен бас тарту. Емтихан тапсырушы Орындаушыны алдын ала хабардар етіп, тіркеуден бас тарта алады. Егер емтихан күніне дейін 5 (бес) күнтізбелік күннен бұрын бас тартса, төленген соманың 25%-ы ұсталып, қалған бөлігі қайтарылады. Ал емтихан күніне дейін 5 (бес) күнтізбелік күннен кеш бас тартса, төленген сома қайтарылмайды. Қайтару туралы өтініш Администратор тарапынан 1–2 (бір-екі) жұмыс күндері ішінде қарастырылады.

5.2.3. Емтихан тапсырушының келмеуі. Егер Үміткер емтиханға келмесе және тестілеуден бұрын және 5 (бес) жұмыс күні ішінде Емтихан тапсыру орталығына хабарламаса, төленген сомасы қайтарылмайды және емтихан өтетін күнін ауыстыру мүмкін емес.


5.3. Емтихан күнін ауыстыру

5.3.1. IELTS on Paper күнін ауыстыру . Үміткер емтиханды Орындаушыға хабарлау арқылы басқа күнге ауыстыра алады. Емтихан күніне дейін күнтізбелік 10 (он) күннен ерте ауыстыруға өтініш берген жағдайда, Үміткер төленген ақшасының 25% -. қосымша төлеуге міндетті. Емтиханды белгіленген күніне дейін 10 күнтізбелік күннен кешіктірмей ауыстыру мүмкіндігі жоқ. Ауыстыруға өтінішті орталық администраторы 1-2 (бір-екі) жұмыс күндері ішінде қарайды

5.3.2. IELTS on Computer көшіру. Емтихан тапсырушы тестілеуді басқа күнге ауыстыруды Орындаушыға хабарлай алады. Егер ауыстыру туралы өтініш тестілеуден 5 (бес) күн бұрын жасалса, үміткер төленген ақашсынан 25% қосымша төлеуі тиіс. 5 (бес) күннен кейін ауыстыруы мүмкін емес. Ауыстыру туралы өтініш 1-2 (бір-екі) жұмыс күні ішінде қарастырылады.


5.4 Ерекше жағдайлар және арнайы шарттар

5.4.1. Егер Емтихан тапсырушы сырқаттануына, жарақаттануына немесе өзінің бақылауынан тыс басқа да ерекше оқиғаға байланысты тестке қатыса алмаса, онда ерекше мән-жайларды белгілей отырып, тестілеу орталығына өтініш беруі қажет. Ерекше жағдайларға мыналар жатады: ауыр ауру (операция, ауруханаға жатқызу және т.б.), әскерге шақыру / әскери қызмет, қылмыс немесе жол-көлік оқиғасы нәтижесінде ауыр жарақат алу; жақын адамның қайтыс болуы, азаматтық тәртіпсіздіктер немесе отбасындағы дағдарыс жағдайлары. Қосымша ақпарат сұрау бойынша беріледі.

5.4.2. Орындаушының бақылауынан тыс белгілі бір жағдайларда орталық емтиханнан бас тартуы және брондау мерзімін болашақ күнге ауыстыруы мүмкін. Мұндай жағдайларға мыналар жатады: төтенше ауа райы жағдайлары, табиғи апаттар, азаматтық толқулар, ереуілдер, жаһандық пандемия немесе форс-мажор... Мұндай жағдайларда тестілеу орталығы хабарлама беріп және толық қайтару немесе жақын арада өтетін емтихан күніне ауыстыруды ұсынады. Үміткердің және онымен бірге қосымша келген тұлғаның Орталыққа келуіне байланысты шығыстары бар болса, өтем-ақы жүргізілмейді

5.4.3. Егер емтихан басқа себептермен, мысалы, техникалық ақаулар, экологиялық факторлар немесе Орындаушыдан тәуелсіз басқа да жағдайлар салдарынан тоқтатылса , емтихан орталығы Үміткерге төлемді қайтару немесе емтиханды жақын арада өтетін кестесіне ауыстыруын ұсынады. Тест орталығы Үміткердің онымен бірге еріп жүретін тұлғалалардың шығындарын өтемейді.

5.4.4. Орындаушы: жол жүру шығындары, тұруға, тамақтануға арналған шығыстарды және басқа да iлеспе шығындарды қоса алғанда, бiрақ олармен шектелмей, үмiткердiң емтиханның күшiн жоюға немесе оны ауыстыруға байланысты шеккен өзге де шығыстары үшiн жауапты болмайды. Тапсырыс беруші жоғарыда көрсетілген шарттарды қабылдайтынын растайды және мұндай шығыстарды өтеуге қатысты қосымша талаптар қоймайды.


5.5. «Чарджбэкке» тыйым салу

5.5.1. Тапсырыс беруші Орындаушыға емтихан жүргізу үшін төленген қаражатты («Чарджбек») дауламауға немесе қайтаруға әрекет жасамауға келіседі. Әйтпесе, емтихан және/немесе нәтижелері жарамсыз болуы мүмкін. IELTS серіктестері шот иесінің немесе емтиханға тапсырыс берген және төлемнен бас тартқан кез келген адам үшін болашақ сатып алуларға тыйым салуы мүмкін.


6. ЕМТИХАНДЫ ӨТУ ЕРЕЖЕЛЕРІ

6.1. Нәтижені алу үшін Тапсырыс беруші (Кандидат) тестінің барлық төрт бөлігінен өтуге және мүмкіндіктері шектеулі үміткерлер үшін ерекше жағдайлар ұсыну саясатына сәйкес Тапсырыс берушінің босатылған жағдайларын қоспағанда, барлық бөлімдерге жауап беруге міндетті.

6.2. Орындаушы тест нәтижелеріне ең жоғары сенімділікті қамтамасыз етуге жауапты. Егер кез келген себеппен сенімді емес деп есептесе, орындаушы тест нәтижелерін уақытша немесе біржола тоқтата алады.

6.3. Егер IELTS серіктестері тестке байланысты кез келген сұрақтарға тексеру жүргізуді қажет деп есептесе, Тапсырыс берушінің емтихан нәтижесі тесттен кейін 1-5 күн (IELTS on Computer үшін ) /7 күн (IELTS Life Skills үшін )/13 күн (IELTS on Paper үшін) ішінде берілмеуі мүмкін немесе Тапсырыс берушінің, басқа да тестіленушілердің немесе үшінші тұлғалардың тестілеу ережелерін бұзғаны тұрғысынан тергеуді қоса алғанда, оны өткізумен байланысты. Тапсырыс берушіден тестке дейін немесе одан кейін тергеуге жәрдемдесу үшін қосымша сөйлеу үлгісін беруді талап етуі мүмкін. Ерекше жағдайларда Тапсырыс берушіден бір немесе бірнеше IELTS бөлімдерін қайта тапсыруды талап етуі мүмкін.

6.4. Егер Тапсырыс беруші IELTS тестінің адалдығы мен қауіпсіздігіне нұқсан келтіретін ережелерді бұзғаны немесе іс-әрекеттері үшін күдіктенсе, Тапсырыс беруші тест нәтижесін алмауы мүмкін, тест құны қайтарылмайды және Тапсырыс берушіге бес жыл бойы IELTS тестін тапсыруға тыйым салынуы мүмкін. Егер Тапсырыс берушіге тыйым салу тағайындалса, онда хабарламада осындай тыйым салудың мерзімі көрсетіледі.

6.5. Егер Тапсырыс беруші тыйым салуды елемей, тестке тіркелсе, онда ол оның нәтижесін алмайды, бұл ретте төленген құны қайтарылмайды Егер Тапсырыс беруші тыйым салынған кезеңдегі нәтижесін алған жағдайда, мұндай нәтиже жойылады және қаражаты қайтарылмайды.

6.6. Кез келген дәлелденген немесе күдікті бұзушылықтар туралы мәліметтер үкіметтік органдарды (көшіп келу қызметтерін қоса алғанда) және тиісті реттеуші органдарды қоса алғанда, нәтижелерді қабылдайтын ұйымдарға берілуі мүмкін. Дәлелденген бұзушылық болған жағдайда Тапсырыс беруші де жауапқа тартылуы мүмкін

6.7. Тапсырыс беруші орындаған IELTS тесті IELTS Әріптестерінің меншігі болып қалады және Тапсырыс берушіге берілмейді. Дәлелденген немесе күдікті бұзушылық болған жағдайда Тапсырыс берушінің тесті тиісті органдарға берілуі мүмкін.

6.8. Тестілеу күні Тапсырыс беруші келесі талаптарды орындауы тиіс:

  • 6.8.1. тіркеу кезінде пайдаланған жарамды және түпнұсқа жеке басын куәландыратын құжатты (халықаралық паспорт немесе Қазақстан Республикасының азаматтары үшін жеке куәлік) көрсетуі тиіс. Электронды нұсқалары (банк қосымшалары, EGOV және басқа да қызметтер арқылы алынған) қабылданбайды. Шетел азаматтары тек халықаралық паспортты ұсынуы тиіс.
  • 6.8.2. тестілеу күніне дейін жеке басын куәландыратын құжаттағы кез келген өзгерістер туралы орталыққа хабарлауға міндетті. Олай болмаған жағдайда Тапсырыс беруші бұрын төленген қаражатының қайтарымынсыз және ауыстыру құқығынсыз тестілеуге жіберілмейді;
  • 6.8.3. тіркеу кезінде Тапсырыс беруші пайдаланған Listening, Reading, Writing және Speaking тестілеріне сол жеке басты куәландыратын құжатты ұсынуға міндетті. Олай болмаған жағдайда Тапсырыс беруші бұрын төленген қаражатты қайтарымынсыз және ауыстыру құқығынсыз тестілеуге жіберілмейді;
  • 6.8.4. Тіркеу уақытына дейін тестілеу орталығына келу. Әйтпесе, Тапсырыс беруші тестілеуге жіберілмейді, төленген ақшасы қайтарылмайды және ауыстыру құқығы жоқ.
  • 6.8.5. тіркеу кезінде және тестілеу күні жеке басын тексеруге рұқсат ету, ол мыналарды қамтуы мүмкін:
    • Суретке түсіру. Бұл ретте беттің кез келген жабынын уақытша алып тастау қажет. Суретке түсуден бас тартқан тестіленушілер тест тапсыра алмайды және қайтару немесе ауыстыру құқығына ие болмайды.
    • Қолтаңба үлгісін ұсыну.
    • Екілік нысан түрінде бірегей сандық идентификаторды жасау үшін саусақ ізін сканерлеу
  • 6.8.6. барлық жеке заттарын арнайы бөлінген аймақта қалдыруға міндетті. Емтихан бөлмесіне тек жеке басын куәландыратын құжатты, сондай-ақ затбелгiсiз шөлмек суды әкелуге рұқсат етiледi. Орталық емтихан тапсырушыға қажетті кеңсе құралдарын ұсынады. Барлық электрондық құрылғылар мен сағаттар (кез келген түрдегі) заттарды сақтау аймағында өшірулі түрде қалдыруы тиіс. Емтихан күні Тапсырыс беруші арнайы жабдықпен сканерлеу жолымен құрылғылардың бар-жоғына тексерілуі мүмкін. Осы шарттарды бұзған үміткерлер IELTS тест нәтижелерін алмайды және қайтаруға немесе ауыстыруға құқығы болмайды. Орталық сақтау аймағындағы заттардың сақталуын қамтамасыз ету үшін ақылға қонымды шаралар қабылдайды, бірақ оларды жоғалтқаны үшін жауапты болмайды
  • 6.8.7. қажет болған жағдайда, IELTS on Computer үшін емтихан күні сағат 19: 00-ден кешіктірмей және IELTS on Paper үшін 5 жұмыс күнінен кешіктірмей, Тапсырыс берушінің пікірі бойынша тестілеу нәтижелеріне әсер етуі мүмкін жағдайлар: өзін нашар сезінуі, тест өткізу шарттары немесе басқа да себептер туралы Орталық қызметкеріне тест күні хабарлауға міндетті. Көрсетілген мерзімнен кеш берілген өтініштер қаралуға жатпайды
  • 6.8.8. қажет болса, тестілеу күніне IELTS on Computer үшін 19:00-ге дейін және IELTS on Paper үшін 5 жұмыс күні ішінде тестілеу ұйымына шағым беруге тиіс. Белгіленген мерзімнен кейін түсірілген шағымдар қарастырылмайды.
  • 6.8.9. емтихан материалдарын емтихан соңында тест бөлмесінде қалдыруға міндетті. Материалдар емтихан парақтарын, ауызша тестке арналған буклеттерді, жауап бланкілерін және жоба жазбаларды қамтиды. Олай болмаған жағдайда емтихан үміткері бұрын төленген қаражатты қайтармай және ауыстыру құқығынсыз тестілеу нәтижесін ала алмайды;
  • 6.8.10. Емтихан басталғаннан кейін басқа тест тапсырушыларға кедергі келтірмей және сөйлемей отыру.
  • 6.8.11. Басқа тест тапсырушылардан ешнәрсе сұрамау және ол кісуге бермеу
  • 6.8.12. Тестілеу аудиториясында тамақтануға және темекі шегуге болмайды.
  • 6.8.13. Тестілеу аудиториясынан орталық қызметкерінің рұқсатынсыз шығуға болмайды.
  • 6.8.14. Барлық емтихан материалдары жинақталғанша өз орнынан тұрмау.
  • 6.8.15. IELTS емтиханының адалдығы мен қауіпсіздігін бұзатын кез келген әрекетке қатыспау қажет. Бұзушылықтарға, бірақ онымен шектелмей, көшіріп алу әрекеттері, кез келген жазбаларды пайдалану, басқа тестілеушіге көмек көрсету, өзіңді басқа адам ретінде көрсету немесе басқаны өзің ретінде көрсету, басқа адамдардың жұмысын көшіру, тесттің ағымын бұзу, тест бөліктерін кез келген нұсқада қайтадан шығаруға және тест нәтижелерін өзгертуге әрекет жасау кіреді.

6.9. 2025 жылдың 1 мамырынан бастап IELTS on Paper тапсыру кезінде Тапсырыс беруші Listening, Reading және Writing бөлімдеріне жауап жазу үшін тек Орталықпен ұсынылған қара түсті шарикті қаламды пайдалану керек. Жеке қаламдарды, қарындаштарды, ұштағыштарды, өшіргіштерді және басқа канцеляриялық құралдарды қолдануға тест аудиториясында қатаң тыйым салынады. Тест кезінде рұқсат етілмеген заттардың болуы ережелердің бұзылуы ретінде қарастырылуы мүмкін және нәтижелердің жойылуына, дисквалификацияға және IELTS тестін қайта тапсыруға бес жылға дейін тыйым салуға әкелуі мүмкін.


7. ЕМТИХАН НӘТИЖЕЛЕРІ

7.1. Нәтижелер тестілеуден кейін IELTS on Computer үшін 1-5 күн ішінде, IELTS Life Skills үшін 7 күн ішінде және IELTS on Paper үшін 13 күн ішінде тестілеу орталығымен беріледі. Нәтижелер жарияланатын күнге мемлекеттік мерекелер әсер етуі мүмкін, бұл жағдайда нәтижелер мерекеден кейінгі бірінші жұмыс күнінде жарияланады.

7.2. IELTS on Computer тесті үшін электрондық нұсқадағы Test Report Form (сертификат) қолжетімді, оны Тапсырым беруші тіркеу кезінде қолданған онлайн платформасы арқылы өзі жүктеп алып, басып шығара алады.

7.3. Әдепкі Орындаушы IELTS on Computer үшін қағаз Test Report Form (сертификаттар) ұсынбайды. Егер емтихан үміткерге Test Report Form (сертификат) қағаз нұсқасын алу талап етілсе, онда үміткер орталыққа сұрау салуы және осы қажеттілікті растауды ұсынуы қажет, мысалы, қабылдаушы ұйымнан электрондық хат немесе сайтқа сілтеме.

7.4. Тіркеу кезінде көрсетілген барлық жеке деректер жеке басын куәландыратын құжатта тіркелген деректермен сәйкес келуі тиіс, өйткені олар Test Report Form (сертификаты) бойынша көрсетіледі. Тіркеу аяқталғаннан кейін осы деректерді өзгерту үшін төлем алынуы мүмкін. Test Report Form (сертификат) берілгеннен кейін деректерді өзгерту мүмкін емес.

7.5. IELTS серіктестері нәтижені беруді IELTS on Computer тестін тапсырғаннан кейін 1-5 күннен астам мерзімге, IELTS Life Skills тестін тапсырғаннан кейін 7 күнге және IELTS on Paper тестін тапсырғаннан кейін 13 күнге кейінге қалдыра алады.

7.6. Егер ереже бұзушылық анықталса, тестілеу нәтижесі берілгеннен кейін жойылуы мүмкін.

7.7. Егер емтихан тапсырушы Test Report Form (сертификат) деректерін өзгертсе, тест нәтижесі жойылады, және Кандидатқа IELTS тестін тапсыруға бес жылға дейін тыйым салынуы мүмкін.

7.8. Тапсырыс беруші тестілеу орталығында CCTV-мен (бейнебақылау) бейнежазба жүргізілуі мүмкін екендігімен келіседі және тіркеу рәсімдерін және тестілеу өтетін барлық аудиторияларды қоса алғанда, тестілеу орталығында болған кезде бейнежазбаға келісім береді. Көрсетілген жазбалар бұзушылықтарды мониторингілеу, тексеру және нәтижелер бойынша сұрау салуларды қарау үшін пайдаланылуы мүмкін. Тапсырыс беруші бейнежазбаға келісімінсіз тестілеуге жіберілмейді

7.9. Егер IELTS серіктестері нәтиженің дұрыстығына әсер ететін ауытқуларды анықтаса, тестілеу нәтижесі берілгеннен кейін өзгертілуі немесе жойылуы мүмкін.

7.10. Агрессивті, қорқыту немесе қорлау әрекеттері, соның ішінде қызметкерлерге немесе басқа тестілеушілерге айқайлау және балағаттауға жол берілмейді. Мұндай мінез-құлық көрсеткен тұлғалар тесттен шығарылатын болады.


8. IELTS One Skill Retake БІР БӨЛІГІН ҚАЙТА ТАПСЫРУ ШАРТТАРЫ

8.1. Жалпы ережелер

8.1.1. IELTS тесті – бұл Британдық Кеңес, IELTS Australia Pty Ltd (ABN 84 008 664 766), IDP Education Ltd (IDP: IELTS Australia) толық меншігінде және Кембридж Университетінің бөлігі болып табылатын Cambridge Assessment English бірлесе меншіктеген емтихан.

8.1.2. Емтихан тапсырушы One Skill Retake (OSR) қайта тапсырмасын өткізу қажеттілігі туралы шешімді өзі қабылдайды. IELTS серіктестері қайта тапсырылуының қажеттілігі тіркелу мен Емтихан тапсырушының нәтижені пайдалануы арасындағы уақыт аралығында өзгерген жағдайда жауапты болмайды.

8.1.3. Бір секцияны қайта тапсыру емтихан тапсырушы алдымен толық IELTS тестін тапсыруы және нәтижесін алуы тиіс. Үміткер бастапқы тестінің бір секциясы (Speaking немесе Writing немесе Listening немесе Reading) бойынша ғана қайта тапсыруға тіркелуге құқылы. Қайта тапсыру нәтижелерін басқа емтиханға қолдануға болмайды

8.1.4. Емтихан тапсырушы тест күні жеке басын куәландыратын құжатты ұсынуы қажет. Бұл құжат бастапқы IELTS тестіне тіркелу кезінде пайдаланылған құжатпен сәйкес болуы тиіс. Егер құжат сәйкес болмаса, үміткер OSR тестіне жіберілмейді және ақшасы қайтарылмайды.

8.1.5. Емтихан тапсырушы бастапқы толық IELTS тесті үшін тіркеу кезінде көрсетілген жеке деректерді OSR тіркелу кезінде өзгерте алмайды.

8.1.6. Егер Тапсырыс беруші OSR тапсыру туралы шешім қабылдаса, OSR тіркеу және тапсыру бастапқы толық тест күнінен бастап 60 күн ішінде ғана мүмкін болады. Көрсетілген мерзімді ұзарту мүмкін емес

8.1.7. Бір секцияны қайта тапсыру таңдалған секция үшін баллдың өзгеруіне әкелуі мүмкін: балл алғашқы нәтижемен салыстырғанда жоғарылауы, төмендеуі немесе бұрынғы қалпында қалуы мүмкін.

8.1.8. Бір секцияны қайта тапсыру нәтижесі бастапқы баллға қатысты жалпы IELTS баллын қайта есептейді, ол жоғарылауы, төмендеуі немесе өзгермей қалуы мүмкін.

8.1.9. Бір секцияны қайта тапсыру нәтижесін алғаннан кейін емтихан тапсырушыға қосымша Test Report Form (сертификат) беріледі, оған бірегей нөмір беріледі. Бастапқы нәтижелер күшінде қалады және IELTS-ті танитын ұйымдар үшін онлайн тексеру қызметі арқылы қолжетімді болады.

8.1.10. Бір секцияны қайта тапсыру нәтижесі бастапқы толық тест күніне дейінгі екі жыл бойы күшінде болады.

8.1.11. Әрбір толық IELTS емтиханына тек бір бөлімді қайта тапсыруға болады. Егер емтихан үміткері бірнеше емтихан секциясын жақсартқысы келсе, жаңа толық тестке тіркелу қажет.

8.1.12. Егер толық тест нәтижесі кешіктірілсе немесе кері қайтарылып алынса, бір секцияны қайта тапсыруға арналған бронь немесе түпнұсқа нәтиже жойылуы мүмкін. Жағдайға байланысты бұрын төленген қаражатты қайтару немесе ұстап қалу мәселесі шешіледі.

8.1.13. Тапсырыс беруші егер олар түпнұсқа тестінің шарттарынан өзгеше болса да, қайта тапсыру үшін өткізудің ерекше шарттарын сұрата алады. IELTS серіктестері ақылға қонымды сұраныстарды қанағаттандыруға тырысады, бірақ бұл 60 күндік кезеңде мүмкін болады деп кепілдік бермейді

8.1.14. Бастапқы емтихан үшін берілген шарттар бір секцияны қайта тапсыруға автоматты түрде қолданылмайды. Тапсырыс беруші қажет болған жағдайда бір секциясын қайта тапсыруға арналған брондау процесі шеңберінде ерекше жағдайларды ұсынуға өтінімді қайта беруге тиіс.


9. ЖЕКЕ ДЕРЕКТЕРДІ ҚОРҒАУ ЖӘНЕ IELTS One Skill Retake ҚАЙТА ТАПСЫРУДЫҢ ҚОЛДАНЫЛУЫ

9.1. IELTS One Skill Retake тестін тапсыру үшін Тапсырыс берушінің жеке деректері жинақталып, өңделеді, бұл оның жеке басын куәландыру және нәтижелерді алу үшін қажет. Бұл ақпарат тек IELTS серіктестерімен тестілеуді өткізу мақсатында қауіпсіз сақталады және қолданылады.

9.2. Тапсырыс берушінің жеке деректері IELTS серіктестерімен статистикалық талдау және зерттеулер үшін анонимді түрде өңделуі мүмкін.

9.3. Бір секцияны қайта тапсыру күні Тапсырыс бершінің суреті оның жеке басын куәландыру үшін түсірілуі мүмкін, алайда нәтижелер туралы есепте бастапқы тест күні түсірілген сурет пайдаланылады. Бұл сурет нәтижелерді растайтын ұйымдар үшін де қолжетімді болады.

9.4. Барлық бейне және аудио жазбалар аудит, тексеру жүргізу үшін сақталатын болады. Ауызша тестілердің бейнежазбалары кемінде 3 ай, аудиожазбалар - кемінде 3 жыл сақталатын болады. Тыңдау, оқу және жазу тесттерінен видео және аудио кемінде 60 күн сақталады.

9.5. Тапсырыс берушінің жеке деректері анонимді түрде статистикалық талдау және зерттеулер үшін IELTS серіктестерімен өңделуі мүмкін. Тесттердің үзінділері жүйелерді оқыту үшін пайдаланылуы мүмкін.

9.6. One Skill Retake тестін қолдану IELTS құпиялылық саясатына бағынады, ол мына сілтеме арқылы қолжетімді: https://www.ielts.org/policy/privacy-policy.

9.7. Тапсырыс берушінің жеке деректері тест нәтижелері мен есеп нысанымен байланыстырылады, бұл нәтижені танитын ұйымдарға есеп беру мүмкіндігін қамтамасыз етеді және сол ұйымдарға нәтижені тексеруге мүмкіндік береді.

9.8. Нәтижелер туралы есептің электрондық нысанын немесе нәтижелерді мойындайтын ұйымға бір дағдыны қайта беру нәтижелері туралы есеп нысанының нөмірін берген кезде Тапсырыс беруші осы ұйымның нәтижені верификациялауына келіседі.

9.9. Тестілеудің ауызша және жазбаша мазмұны IELTS серіктестерінің меншігі болып табылады және Тапсырыс берушіге берілмейді. Тапсырыс берушінің жұмысына қатысты заңсыздық немесе күдікті әрекеттер анықталған жағдайда оның жұмысы тиісті органдарға берілуі мүмкін.


10. ЕМТИХАНДЫ ҚАЙТАДАН ТАПСЫРУ, ҚАРАЖАТТЫ ҚАЙТАРУ, БАС ТАРТУ ЖӘНЕ АУЫСТЫРУ

10.1. OSR үшін төлем тіркелу кезінде 100% алдын ала төлеу арқылы жүзеге асырылады.

10.2. Тапсырыс беруші кез келген сәтте және жағдайға байланысты өзінің IELTS One Skill Retake-інен бас тартуға құқылы

10.3. Егер One Skill Retake тестінен 72 сағат немесе одан көп уақыт бұрын бас тартса , төлем қайтарылады.

10.4. Төлем қайтарылмайды, егер:

  • 10.4.1. Егер емтихан үміткері тесттен кемінде 72 сағат бұрын сұраған болса, One Skill Retake күшін жою немесе ауыстыру;
  • 10.4.2. Емтихан тапсырушы белгіленген уақытта тестке келмеген болса;
  • 10.4.3. Емтихан тапсырушының Орындаушыға байланысты емес тестілеудің орындылығы жоқ;
  • 10.4.4. Тапсырыс беруші «ТЕСТІЛЕУ ЕРЕЖЕЛЕРІ МЕН ӨТКІЗУ ШАРТТАРЫ» бөліміндегі ережелер мен ұсыныстарды орындамаса.

10.5. Қаражат қайтарылуы мүмкін, егер Кандидат тестілеуден бас тарту үшін ерекше жағдайларды растаса, мысалы:

  • 10.5.1. Ауыр медициналық аурулар. Мұндай аурулар туралы медициналық қызметкерден растайтын құжат ұсынылуы тиіс;
  • 10.5.2. Жақын туысының қайтыс болуы, жарақат немесе басқа маңызды қиындықтар;
  • 10.5.3. Әскери қызметке шақыру.

10.6. 10.5 тармағында көрсетілген жағдайларда, тестілеуден бас тарту туралы өтініш Емтихан тапсырушы тестілеу күніне дейін немесе тест күні өткеннен кейін бес күн ішінде берілуі тиіс. Тестілеу орталығы өтінішті алғаннан кейін жеті жұмыс күні ішінде, нақты жағдайлар мен растайтын құжаттарға сүйене отырып шешім қабылдайды.

10.7. Егер One Skill Retake тестінің күнін өзгерту қажет болса, тіркеу жойылады, қайта тіркелу қажет. Бұл жағдайда 8.1.6 тармағында көзделген ережелер қолданылады.

10.8. One Skill Retake тестіне тіркелгеннен кейін, егер бронь жойылса, IELTS бастапқы толық тесттен кейін 60 күн ішінде басқа тестті қайта тапсыру күнін қамтамасыз ету кепілдігін бермейді. Қаражатты қайтару немесе ұстау туралы мәселелер 10.3 және 10.4 тармақтарына сәйкес шешіледі.

10.9. One Skill Retake тек бір рет ауыстырылуы мүмкін.

10.10. Тестілеу орталығы тарапынан тестілеу күні емтихан өтпейтін жағдайында Емтихан тапсырушыға толық төлемді қайтару немесе One Skill Retake тестін өткізу үшін басқа күні тіркелу мүмкіндігі ұсынылады, бірақ бұл 60 күн ішінде ғана мүмкін болады.


11. One Skill Retake ТЕСТІНІҢ НӘТИЖЕЛЕРІ

11.1. One Skill Retake тестінің нәтижелері тестті компьютерде тапсырудан кейін 1-5 күнтізбелік күн ішінде тестілеу орталығы тарапынан беріледі. IELTS PARTNERS тест нәтижелерінің толықтылығын және дәлдігін қамтамасыз ету үшін қауіпсіздік тексерулерін және деректерді өңдеуді қажет етуі мүмкін, сондықтан олар бұл мерзімді 5 күннен артық ұзартуға құқылы.

11.2. Электрондық нұсқадағы Test Report Form (сертификат) Тапсырыс берушінің өзі тіркелген онлайн платформа арқылы жүктеліп, басып шығарылуы мүмкін. IELTS PARTNERS One Skill Retake тестін тапсырушыларға қағаз нұсқадағы нәтижелерді жіберуге немесе ұсынуға құқылы емес.

11.3. Егер ұйым қағаз нұсқасын тікелей IELTS орталығынан алуды талап етсе, Емтихан тапсырушы тестті тапсырған тестілеу орталығына өтініш беруі тиіс және қажеттілігін растайтын құжаттарды ұсынуы керек, мысалы, ұйымнан электрондық хат немесе вебсайт сілтемесі. Тестілеу орталығы қағаз нұсқаны жіберу немесе жібермеу туралы өз қалауы бойынша шешім қабылдайды. Бұл қызмет үшін пошта және әкімшілік шығындарды өтеу мақсатында ақылға қонымды төлемдер алынуы мүмкін.

11.4. Тестілеу нәтижесі берілгеннен кейін, егер бұзушылықтар немесе қателер анықталса, ол жойылуы мүмкін.

11.5. Егер Test Report Form (сертификат) деректері өзгертілсе, Емтихан тапсырушының тест нәтижесі жойылады.


12. One Skill Retake ЕМТИХАНЫН ӨТКІЗУ ҚАҒИДАЛАРЫ

12.1. One Skill Retake емтиханын өткізілген күні Емтихан тапсырушы

  • 12.1.1. Тіркеу кезінде қолданылған және емтиханға қатысу үшін қолданылатын жарамды және түпнұсқа жеке басын куәландыратын құжатты ұсыну (паспорты немесе Қазақстан Республикасының азаматтығына арналған жеке куәлігі). Электрондық құжат нұсқалары (банктік қосымшалардан, EGOV және басқа қызметтерден) қабылданбайды. Шетел азаматтары тек халықаралық паспортты тіркеу кезінде көрсетуі тиіс.
  • 12.1.2. Тіркеу кезінде және бастапқы толық тестті тапсыру кезінде қолданылған жеке басын куәландыратын құжатты ұсыну. Әйтпесе, Тапсырыс беруші тестілеуге жіберілмейді, төленген ақшасы қайтарылмайды және ауыстыру құқығы жоқ.
  • 12.1.3. Тіркеу уақытына дейін тестілеу орталығына келу. Әйтпесе, Тапсырыс беруші тестілеуге жіберілмейді, төленген ақшасы қайтарылмайды және ауыстыру құқығы жоқ.
  • 12.1.4. тіркеу кезінде және тестілеу күні жеке басын тексеруге рұқсат ету, ол мыналарды қамтуы мүмкін:
    • Суретке түсіру. Бұл ретте беттің кез келген жабынын уақытша алып тастау қажет. Суретке түсуден бас тартқан тестіленушілер тест тапсыра алмайды және қайтару немесе ауыстыру құқығын алмайды;
    • Қол қою үлгісін ұсыну.
    • Екілік нысан түрінде бірегей сандық идентификаторды жасау үшін саусақ ізін сканерлеу
  • 12.1.5. Барлық жеке заттарды арнайы бөлінген орынға қалдыру. Тестілеу аудиториясына тек жеке басын куәландыратын құжат, механикалық емес қаламдар, қарындаштар, өшіргіштер және жапсырмасы жоқ су бөтелкесі кіргізілуі мүмкін. Барлық электрондық құрылғылар мен сағаттар (барлық түрлері) заттарды сақтау аймағына қойылып, өшірілуі тиіс. Тест күні Үміткер арнайы жабдықтың көмегімен құрылғылардың болуына тексерілуі мүмкін. Бұл талаптарды бұзған тест тапсырушылар IELTS нәтижелерін алмайды және қайтарым немесе ауыстыру құқығына ие болмайды. Орталық жеке заттардың сақталуын қамтамасыз ету үшін ақылға қонымды шаралар қабылдайды, бірақ олардың жоғалуы үшін жауапкершілік алмайды.
  • 12.1.6. Егер компьютер қате бөлімді көрсетсе, тест тапсырушы тестілеу орталығының қызметкеріне дереу хабарлауы тиіс.
  • 12.1.7. Емтихан сұрақтары бойынша түсініктеме сұрамау және түсініктеме алмау.
  • 12.1.8. Емтиханның барлық материалдарын тест аудиториясында тестінің соңында қалдыруға міндетті. Материалдар Speaking бланкілерін, жауап бланкілерін және жоба жазбаларын қамтиды;
  • 12.1.9. Емтихан басталғаннан кейін басқа тест тапсырушыларға кедергі келтірмей және сөйлемей отыру.
  • 12.1.10. Басқа тест тапсырушылардан ешнәрсе сұрамау және ол кісуге бермеу
  • 12.1.11. Тестілеу аудиториясында тамақтануға және темекі шегуге болмайды.
  • 12.1.12. Тестілеу аудиториясынан орталық қызметкерінің рұқсатынсыз шығуға болмайды.
  • 12.1.13. Барлық емтихан материалдары жинақталғанша өз орнынан тұрмау.
  • 12.1.14. Тесттің адалдыққа және қауіпсіздікке әсер ететін кез келген әрекеттерге қатыспау. Бұзушылықтарға: көшірмелеу әрекеттері, кез келген түрдегі жазбаларды пайдалану, басқа тест тапсырушыларға көшіруге көмек көрсету, біредің орнына немесе басқа біреуді өз атыңыздан тапсыру, басқалардың жұмысын көшіріп алу, тест барысын бұзу, тест бөлшектерін кез келген түрде қайталау және нәтижелер туралы мәліметтерді өзгерту әрекеттері кіреді.
  • 12.1.15. Тестілеу кезінде алаяқтық немесе өзге де тыйым салынған әрекеттер анықталған жағдайда, Орындаушы жалпы IELTS тестінен өту кезінде қолданылатын шараларға ұқсас шаралар қолданады;
  • 12.1.16. Тапсырыс берушіге негізгі емтихан нәтижелері жойылған жағдайда, One Skill Retake тестінің нәтижелері де жойылатыны хабарланды.

13. ЕҢСЕРІЛМЕЙТІН КҮШТІҢ МӘН-ЖАЙЛАРЫ

13.1. Тараптар осы Шарт бойынша өз міндеттемелерін ішінара немесе толық орындамағаны үшін, егер мұндай орындамау өртті, су тасқынын, жер сілкінісін, дауылдарды, көшкіндерді, ұқсас табиғат құбылыстарын, соғыстарды, ұрыс қимылдарын, қоршауға алынуды, мемлекеттің іс-қимылдарын қоса алғанда, еңсерілмейтін күш оқиғасынан туындаса, жауапкершіліктен босатылады. Эпидемиялар, эпизоотиялар, ереуілдер, сондай-ақ осы Шартты орындауға кедергі келтіретін өзге де төтенше жағдайлар тиісті Тараптың бақылауынан тыс болады және оны тиісті қамқорлық немесе сақтық танытумен болдырмау мүмкін еместігін растайды.


14. ҚОРЫТЫНДЫ ЕРЕЖЕЛЕР

14.1. Емтихан тапсырушы тестілеуді өткізу мерзімдерінің орындылығын дербес айқындайды. Егер тест нәтижелерін беру осы Шартта көрсетілгеннен көп уақыт алса, Орындаушы жауапты болмайды.

14.2. IELTS тесттері жынысы, нәсілі, ұлты немесе дініне қарамастан барлық адамдар үшін қолжетімді. IELTS тесті 16 жасқа толмаған адамдарға ұсынылмайды.

14.3. Орындаушы және IELTS құруға, өндіруге немесе жүргізуге қатысатын кез келген басқа тараптар нәтижелерге қол жеткізуге, оларды үшінші тараптардың пайдалануына, қабылдауына немесе түсіндіруіне байланысты туындайтын кез келген тікелей, кездейсоқ, жанама, арнайы, айыппұл немесе осыған ұқсас шығындар үшін, сондай-ақ мазмұндағы кез келген қателер немесе қателіктер үшін жауапты болмайды.

14.4. Осы Шарт Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес реттелуге және түсіндірілуге тиіс.

14.5. Осы Келісімнен туындайтын немесе оған қатысты пайда болған барлық даулар мен келіспеушіліктерді екі жақ өзара келіссөздер арқылы шешеді

14.6. Егер Тараптар туындаған даулар мен келіспеушіліктерді келіссөздер арқылы шешуге қабілетсіз болса, олар Орындаушының орналасқан жері бойынша сотта қаралатын болады.

14.7. Осы Келісімде қарастырылмаған барлық мәселелер бойынша Тараптар Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасын басшылыққа алады.

kk
kk ru_RU